Páginas

lunes, 16 de julio de 2012

Un viaggio in Toscana. secondo giorno. San Gimignano

Al día siguiente, 8 de junio de 2003, nos levantamos temprano y buscamos un local para alquilar un automovil. Tuvimos suerte, pues encontramos uno muy cerca del hotel. Nos decidimos por un Fiat monovolumen de 6 plazas, el Multipla, un modelo del año 2002, que no resolvió el problema perfectamente. Todos miramos a Pedro, que fué elegido como conductor titular, pues no puso ninguna objeción y aceptó el nombramiento de buén grado

Salimos de Pisa hacia la SP65 la Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno, por la que circulamos hasta la salida Empoli Ovest, y cogimos la SR429, que debía llevarnos a San Gimignano, atravesando Castelfiorentino, Certaldo y Poggibonsi.

A las 12:00 habiamos llegado a Certaldo, a 73 km de Pisa, y decidimos detenernos y visitar el casco antiguo y el castillo. En las fotografías siguientes os muestro nuestra visita a Certaldo.


El campo toscano en las inmediaciones  de Empoli

Silvia, Ana y Paula en la puerta de la casa donde nació Boccaccio, autor del Decamerón.

Los maridos en el mismo escenario.

Callejeando por Certaldo.

Ana y yo junto a una bonita fachada, cerca del castillo.

Fernando y Silvia con el castillo al fondo.

Paula y Pedro junto a la entrada al castillo.

Panorámica de campo toscano desde la colina del castillo.

Ana y Paula en su elemento natural, la puerta de un comercio.

Callejuelas de  Certaldo.

Patio interior del castillo.

Fachada principal del castillo de Certaldo.

Una vez concluida la visita a Certaldo nos dirigimos a la Fattoria San Donato en San Gimignano, a  una distancia de 18 km. Llegamos alrededor de la 13:30 y nos recibió el propietario Umberto di Lenzi, su esposa Federica y su suegra Marisella, todos ellos muy amables. Marisella nos contó que había residido algun tiempo en las Islas Canarias y hablaba algo de español, lo que siempre ayuda.

 Vista aerea de la Fattoria San Donato en San Gimignano

Después de ocupar nuestras habitaciones y asearnos, estuvimos viendo la finca y sus alrededores a la espera de la comida improvvisata que ofreció prepararnos Marisella.

Fachada de la Casa Principal  donde residen los propietarios, junto al jardín.

 El perro de Umberto.

Panorámica de los alrededores.

Objetos decorativos en el jardín.

Piscina.

Limite de la parcela, junto a la carretera.

Otra panorámica, hacía San Gimignano.


El Audi de Fernando y Silvia, que ya no se usó hasta la partida, y el Fiat Multipla que utilizamos en todas nuestras excursiones.

Los jardines de la Fattoria San Donato.

 Esplendor en el campo.

Edificio principal.

Curioso cartel prohibiendo la recolección de setas y trufas.

Disfrutando de la comida improvvisata.

Relajación después de la comida.

Después de comer y un poco de relax a la sombra, una ligera siesta para descansar, y vuelta a la actividad.

 Probando la piscina.

A media tarde, una vez descansados, refrescados, y aseados debidamente, decidimos, por unanimidad,  visitar el pueblo de San Gimignano, a 4 km. de la Fattoria San Donato.
 Via San Giovanni. Acceso principal al casco antiguo.

Torreón típico de San Gimignano.

Piazza della cisterna, centro neurálgico de San Gimignano.

 Callejeando por el pueblo.


Varias vistas de San Gimignano.

Ana poniendose un colirio por la alergia al polen.

Saliendo del casco antiguo.

Para terminar el dia, una cena ligera. No me acuerdo de lo que estaba recitando Pedro.

Nuestro querido cochecito esperando para llevarnos a la Fattoria San Donato.

¡Otra jornada agotadora y muy completa!.

No hay comentarios:

Publicar un comentario