Un viaggio in Toscana, settimo giorno. Il Ritorno.

¡Todo en la vida tiene fin!. Asi, llegó el viernes, 13 de junio de 2003, en que se acababa nuestro viaje por la Toscana, y debiamos regresar al hogar. ¡Enorme tristeza!.

Como haciéndonos de menos. Ignorándonos. El día amaneció magnifico. El mismo sol. El mismo cielo, la tranquilidad y silencio que reinaban en San Donato. Todo igual que los dias anteriores. Pero todos sentíamos que no era igual.

Después de desayunar, fuimos a cerrar las cuentas con Umberto. Compramos unas botellas de vernaccia, y le dimos las gracias por las atenciones recibidas. Umberto nos deseo un buen viaje, y nos transmitió su deseo de que volviéramos por la fattoria.

Despues de recoger el equipaje, tomé unas cuentas fotografías de nuestro apartamento, y de la fattoria, que queria conservar entre mis recuerdos.

El apartamento que ocupábamos Paula y Pedro, Ana y yo, era una pequeña vivienda, con dos dormitorios con cuarto de baño incluido, salón con chimenea, y una pequeña cocina americana con una mesa de comedor. Ciertamente nos resulto muy cómodo.

El salón con la chimenea. Al fondo a la derecha la puerta de nuesrro dormitorio.

 En la vista en la direccion opuesta, la cocina y el comedor, y al fondo la entradad al apartamento.

 Algo a la derecha, la habitación de Paula y Pedro.

 Nuestro dormitorio. Bastante amplio y siempre muy limpio.

 Vistas desde la ventana de nuestro dormitorio.

 Los rincones de la fattoria.

 Pedro bajando por la escalera del apartamento.

 Otra vista del entorno.

La mesa donde desayunábamos.

El buffet del desayuno.

 La vivienda de los propietarios.

 Paisajes que circundan la fattoria.

 La bodega donde producian el vernaccia.

 La entrada que daba acceso a la fattoria.

Llegado el momento nos despedimos de forma emotiva, pues Silvia y Fernando, se volvian en su vehículo a Montecarlo y teníamos conciencia de que tardaríamos en volver a vernos.

Durante nuestra estancia, algunos días, a la vuelta de la excursiones, pasaba las fotografías que había tomado al portatil que me llevé, y montaba un pase añadiéndole música del album Cieli di Toscana de Andrea Bocelli que había salido el año 2001, y lo había pasado a mp3. La canción preferida era Melodramma. ¡Sesiones memorables"

Ahora en memoria de aquellos días inolvidables, os ofrezco la versión que Andrea Bocelli interpretó en el primer concierto, celebrado el año 2007, en el Teatro del Silenzio de Lajatico, pueblo de Pisa, de donde es oriundo, y que el alcalde construyó a petición suya. Andrea es presidente honorario del Teatro, que solo celebra un concierto al año, permanenciendo el resto del tiempo en silencio.

Tambien dejo la letra.

Melodramma

Questa mia canzone
Inno dell’amore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Così forte, così grande
che mi trafigge il cuor.

Ma limpido è il mattino
tra i campi odor di vino
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora lì
Ah, quanta nostalgia
Affresco di collina
Io pìango che pazzia
Fu andarsene poi via.

Questa melodia
Inno dell’amore
Te la canto e sento
Tutto il mio dolor
Così forte, così grande
che mi trafigge il cuor.

Ma limpido è il mattino
tra i campi un gran mulino
lì è nato il mio destino
amaro senza te…
amaro senza te.

E questo core canta
Un dolce melodramma
È l’inno dell’amor
Che canterò per te
È un melodramma che
Che canto senza te

¡Non piangere, per favore!.

Aeropuerto de Pisa

Ana y Paula, que parecían algo tristes.

Pedro leyendo la prensa, y yo pensativo, dándole vueltas en la cabeza a un torbellino de imágenes.

Me gustaría repetir este viaje con mis hijas, mis yernos y mis nietas, aunque estas cosas son muy personales y nunca se puede predecir el resultado. Yo reitero que es el viaje en que he disfrutado con mas intensidad. Incluso se me ha pasado por la cabeza irme a vivir a esos parajes, que además tienen el mar tan próximo ...