Páginas

viernes, 25 de enero de 2013

Ana Moura

Este fin de semana he decidido posponer los post pendientes para terminar con la fantástica obra pictorica de Isabel Guerra, que continuaré el lunes. La idea me la dado mi hija Marta, arguyendo que es dificil asimilar tal cantidad de imágenes, por lo que sería mejor, mezclar otros temas. Asi sea.

Como siempre, buscando en la red, me he encontrado con el último disco de Ana Moura,  publicado en el año 2012 con el título de Desfado. Ya tenía referencia de ella a través de otros albumes anteriores, pero la asociaba al fado, que canta con una voz maravillosa. En este nuevo disco interpreta dos temas en inglés y uno de ellos me ha cautivado.


Carátula la album Desfado de Ana Moura (2012)

Ana Moura (Santarém, 1979), es una cantante de fado portuguesa reconocida internacionalmente que inició su carrera discográfico con el album Guarda-me a Vida na Mão (2003), dos años después grabó Aconteceu (2005). Su actividad se centra en varios locales de la noche lisboeta. Se dio a conocer en televisión junto a António Pinto Basto, en Fados de Portugal.

Su disco siguiente es Para Além da Saudade (2007), con temas como Os Búzios o O Fado da Procura, con esta grabación Moura fue conocida por el gran público portugués, así como por sus participaciones en programas como Contacto y Família Superstar, ambos en SIC (Sociedade Independente de Comunicação), y en Sexta à Noite, de José Carlos Malato, en RTP. Sus apariciones de televisión la ayudan a promover este disco, alcanzando el Disco de Platino, por ventas superiores a veinte mil unidades, permaneciendo varias semanas en el TOP 30 de Portugal. Con este disco recibió una nominación Globos de Oro de Portugal, en la categoría de Música, como Mejor Intérprete Individual. (Wikipedia)

Discografía

    Guarda-me a Vida na Mão  (2003)
    Aconteceu  (2005)
    Para Além da Saudade  (2007)
    Ana Moura: Ao Vivo no Coliseu  (2008)
    Leva-me aos Fados  (2009)
    Desfado  (2012)

La canción que he seleccionado se titula  A Case of You y fue interpretada originalmente por Joni Mitchell en 1971 en su album Blue, Posteriormente la han cantado muchos otros interpretes entre ellos: Sloan, Tori Amos, Allison Crowe, Brian Kennedy, Michelle Branch, Keller Williams, Lyn Paul, Caroline Lavelle, Kate Earl, Cristian Branco, Diana Krall, Jane Monheit, Julia Murney, Javier, Phillip Morrow, Colin Meloy, Frank Ocean, Daw Langstroth y James Blake.

Es evidente que es una canción de éxito. De momento, muchas de las versiones de los cantantes relacionados no las he escuchado y por tanto no puedo comparar. Tan solo decir que la versión de Ana Moura es extraordinaria, y para que podais oirla, publico un video de Youtube con un montaje de imágenes, pero lo  importante es la música.


A Case of You

Just before our love got lost you said
"I am as constant as a northern star"
And I said, "Constant in the darkness
Where's that at?
If you want me I'll be in the bar"

On the back of a cartoon coaster
In the blue TV screen light
I drew a map of Canada
Oh Canada
And I sketched your face on it twice

Oh you are in my blood like holy wine
Oh and you taste so bitter but you taste so sweet
Oh I could drink a case of you
I could drink a case of you darling
Still I'd be on my feet
I'd still be on my feet

Oh I am a lonely painter
I live in a box of paints
I'm frightened by the devil
And I'm drawn to those ones that ain't afraid
I remember that time that you told me, you said
"Love is touching souls"
Surely you touched mine
"Cause part of you pours out of me
In these lines from time to time

Oh you are in my blood like holy wine
And you taste so bitter but you taste so sweet
Oh I could drink a case of you
I could drink a case of you darling
Still I'd be on my feet
I'd still be on my feet

I met a woman
She had a mouth like yours
She knew your life
She knew your devils and your deeds
And she said
"Go to him, stay with him if you can
Oh but be prepared to bleed"
Oh but you are in my blood you're my holy wine
Oh and you taste so bitter but you taste so sweet
I could drink a case of you darling
Still I'd be on my feet
Still I'd be on my feet
I'd still be on my feet

No hay comentarios:

Publicar un comentario