Fredrika Stahl

Hoy traigo al blog a una artista que he conocido recientemente, aunque lleva unos años trabajando. Su primer album es del año 2006. Se trata de Fredrika Stahl.

Fredrika Stahl

Fredrika Stahl nació el 24 de octubre de 1982 en Estocolmo, Suecia,  y es una cantante y compositora cuyo estilo se encuentra a medio camino entre el jazz y el pop. A los cuatro años de edad se mudó con su familia a Francia debido al trabajo de su padre. Allí permaneció hasta los doce, después volvieron a Suecia, donde completó su educación secundaria, tras lo cual, con diecisete años de edad, fue a París, donde aun vive actualmente y donde ha desarrollado su carrera artística.

Además de su papel de vocalista, también toca el piano y la guitarra. La radio francesa TSF la presentó como una «hermana pequeña» de Lisa Ekdahl, Norah Jones y Tracy Chapman.

A Fraction of You, su álbum debut, fue publicado en el año 2006. Stahl escribió tanto la música como las letras —en inglés y en francés— de las canciones de su álbum debut.

Su segundo álbum, titulado Tributaries fue lanzado en junio de 2008.

 Portada del album Tributaries (2008)

En septiembre de 2010 salió a la venta su tercer trabajo, Sweep Me Away. Asimismo, su propia versión de Twinkle, Twinkle, Little Star fue seleccionada como la música para un anuncio de Nissan Juke.

Aunque la mayoria de sus canciones son interpretadas en inglés, he seleccionado de su segundo album, Tributaries, la canción Pourquoi Pas Moi?, cantada en francés, y el video, de YouTube, corresponde a una actuación en TV5Monde. Tiempo habrá de oirla en inglés.

Pourquoi Pas Moi?
 
Je vis l'enfer
Pourquoi pas lui?
Tendue, ma main a glissé sur son emprise
J'ai vu l'enfer m'ouvrir ses bras,
Mise à nue, préchauffée à l'ombre de ses draps
Il dit "Je suis pas celui que tu crois, tu es folle éperdue"
J'aurais du le confondre à son étoile
Il dit qu'avec le temps s'effacera mon tourment,
Il se trompe, me trompe, dans ce monde sans dessous

Je vis l'amour
Pourquoi pas lui ?
Fermer les yeux, s'agripper sans perdre prix.
J'ai vu l'amour m'ouvrir ses portes
Mise à nue, brûlée vive, que le Diable m'emporte
Il dit " Je suis pas celui que tu crois, tu es folle éperdue"
Je l'aurais confondu à mon étoile.
Il dit qu'avec les temps s'effacera mon tourment,
Il me trompe, se trompe, dans ce monde sans dessous

Car chaque matin ma vie n'a aucun sens
Et pas un instant je me mens qu'il subsiste
Une chance pour nous deux,
Et j'arrive à y croire
Tout du moins, jusqu'à ce que vienne le soir

Il dit "Je suis pas celui que tu pense,tu es folle éperdue"
Je l'aurais confondu à mon étoile
Il dit qu'avec le temps s'effacera mon tourment
Il me trompe, se trompe, dans ce monde sans dessous

Car chaque matin ma vie n'a aucun sens
Et pas un instant je me mens qu'il subsiste
Une chance pour nous deux
Et j'arrive à y croire
Tout du moins, jusqu'à ce que vienne le soir

Nunca podré enteder como una persona joven puede crear un cancion con una letra como la anterior