Sin Ti No Soy Nada

Este post se lo dedico a la cantante cubana Argelia Fragoso, que me ha impresionado, en especial con su versión de la canción Sin Ti No Soy Nada, de Amaral, y con el resto de las canciones que incluye el album Entre Nosotros, acompañada por Javier Colina Trio, que he podido escuchar este fin de semana.

Argelia Fragoso (2007)

Argelia Fragoso nació en la Habana en 1957, en el seno de una familia muy ligada con la música, como dice ella , "..ahí me crié yo, entre guitarras, voces... en mi casa siempre se reunían músicos, y ésa fue mi herencia".

Apredió a tocar el piano desde niña y realizó los cursos para graduarse en el Conservatorio en la Habana, donde alcanzó el nivel medio, culminándo los estudios superiores en el Conservatorio Franz Liszt de Weimar, Alemania, estudiando dirección coral, canto y piano.

Con siete años a la sombra del músico cubano Rafael Ley, director del Orquesta Aragón se inició como cantante participando en un concierto en el Teatro Amadeo Roldán de La Habana, y a partir de los setenta participó en muchos eventos internacionales, concursos de canción, sobre todo en Europa. Después su carrera ha sido espléndida, grabando numeroso discos y actuado en Europa y en Estados Unidos, además de toda Latinoamérica

En el año 2007 publicó un album titulado Entre Nosotros con el contrabajista Javier Colina y su Trio. En el album se fundían de forma natural el jazz y la canción cubana, resultando un ambiente cargado de sentimientos y elegancia musical, que tuvo un gran exito de público y de crítica. Javier Colina es muy conocido en la escena del jazz español, y la participación de Argelia, pianista cubana, resultó seguramente  una grata sorpresa para muchos aficionados al jazz.

La relación con Javier Colina surgió a través del productor David Sangüesa. Ayudados por un selección de canciones que previamente había hecho Argelia, trabajaron en conjunto y según su palabras, "Nos caímos estupendamente, creo que nos admiramos el uno al otro profundamente, es una gente muy bonita, muy dúctil, con un conocimiento tremendo de la música latina y del jazz, y con unas ganas de hacer cosas buenas, lindas y que unan, fue maravilloso habernos conocido y que David nos haya puesto en contacto.."
 
En el album se recogieron canciones antiguas, que ella queria rescatar, y con los arreglos jazzíticos de Colina y la maravillosa voz de Argelia Fragoso resultaron fantásticas.

Mención especial requiere la inclusión del tema Sin Ti No Soy Nada de Amaral, que no tiene nada que ver con el jazz ni la canción cubana. La explicación la daba ella en una entrevista: "Cuando me planteé el disco también pensé que una forma de acercarse al público es dándole la posibilidad de escuchar su propia música con otra visión, al fin y al cabo es un disco del 2007. Y pensé en este tema pasado por el tamiz del jazz y el feeling. Y este tema, que me gustaba mucho, quería hacerlo de una manera más personal, y me surgió la idea de hacerla de un modo tradicional, a lo danzón, pero mezclado con algunas cosas jazzísticas, con Mariano y Javier, y así surgió la idea. De pronto me resultó muy profundo lo que decía la letra, como si la hubiera escrito yo, y cuando se la canté a Javier, él dijo "Esa va".

Portada del album Entre Nosotros (2007)

La versión de la canción que propusó Argelia Fragoso transformó un tema concebido de inicio como pop sin más pretensiones, en una creación pasada por el espíritu del jazz, pero que transmite el estilo de la música tradicional cubana y en especial en los aires danzoneados.

En opinión de los críticos es un excelente album, en el que nos encontramos ante una cantante con dominio absoluto de su voz de contralto y que ha llegado a un momento de madurez plena como intérprete. A ello han de añadirse las magníficas orquestaciones en cada una de las canciones y el estupendo trabajo de los músicos. Todos ellos de gran categoria y que podrían brillar haciendo solos desde sus instrumentos, pero que se limitan a respaldar el canto de Argelia. En resumen, se puede decir que este es un disco de esos para tener en casa.

Sin ti no soy nada 

Sin ti no soy nada,
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real,
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala,
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama,
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma,
Sin ti no soy nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por tener tu mirada,
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada

  Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada.